Message templates
This page is used to handle details about the message templates.
Template types
Valghalla 2.0 | Valghalla 3.0 | Danish name | Comments |
---|---|---|---|
Invitation | Invitation | Invitation |
|
Bekræftet (tak for din tilmeldelse) | Confirmation of registration | Bekræftelse på tilmelding |
|
N/A | Confirmation of cancellation | Bekræftelse på afmelding |
|
Påmindelse for svar på invitation | Invitation reminder | Invitationspåmindelse |
|
Påmindelse før valgstart | Task reminder | Opgavepåmindelse |
|
N/A | Retracted invitation | Annulleret invitation |
|
N/A | Removed from task | Fjernet fra opgave |
|
N/A | Removed by validation | Fjernet pga. nye CPR-data |
|
RSVP Nej | Declines invitation | Afvist invitation | Minor priority |
RSVP Aldrig | N/A | N/A | Function not included in 3.0 |
Slet fra pladsen | N/A | N/A | Don’t understand use and can’t find documentation |
Fallback/standard message templates
Message template | Subject | Text | Notes |
---|---|---|---|
Invitation Standard - Invitation til opgave | Invitation som !task_type ved !election | Kære !name !municipality har udpeget dig som mulig !task_type i forbindelse med !election. Arbejdssted: !work_location Adresse: !work_location_address Mødedato: !task_date Mødetidspunkt: !task_start For at sikre os, at du kan komme, bedes du gå ind på nedenstående link og svare på denne invitation. Invitation: !invitation Vi vil meget gerne have dit svar hurtigt, så vi kan reservere din plads eller tilbyde den til en anden. Opgavebeskrivelse !task_type_description Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du finde kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen Valgsekretariatet !municipality | Udsendes når en deltager bliver inviteret til en opgave. Bemærk at det både kan være en valgansvarlig medarbejder og en teamansvarlig, der inviterer til en opgave. |
Confirmation of registration Standard - bekræftelse på tilmedling | Tilmelding som !task_type ved !election | Kære !name Tak fordi du vil hjælpe med afviklingen af !election. Du er blevet tilmeldt som !task_type. Arbejdssted: !work_location Adresse: !work_location_address Mødedato: !task_date Mødetidspunkt: !task_start Opgavebeskrivelse !task_type_description Hvis du har brug for at ændre dine oplysninger eller håndtere din tilmelding kan det ske på vores valghjemmeside: !external_web. Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du finde kontaktoplysninger her: !contact Endnu engang tak for din hjælp. Med venlig hilsen |
|
Confirmation of cancellation Standard - bekræftelse på afmelding | Bekræftelse på afmelding ved !election | Kære !name Vi bekræfter hermed, at vi har modtaget din afmelding som !task_type d. !task_date i forbindelse med !election. Hvis du gerne vil hjælpe med en anden opgave til valget, kan du logge ind på vores valghjemmeside og se, om der er ledige opgaver: !external_web. Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du finde kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen | Udsendes hvis deltager frameldes en opgave. Det kan både være hvis deltageren selv framelder sig, eller hvis en anden sletter deltageren fra pladsen. |
Invitation reminder Standard - Invitationspåmindelse | Påmindelse om tilmelding som !task_type ved !election | Kære !name Vi gør opmærksom på, at der nu kun er !days dage til din opgave som !task_type i forbindelse med !election, og at du endnu ikke har meldt tilbage, om du ønsker at hjælpe på: Arbejdssted: !work_location Adresse: !work_location_address Mødedato: !task_date Mødetidspunkt: !task_start Vi vil meget gerne have dit svar hurtigt på nedenstående link, så vi kan reservere din plads eller tilbyde den til en anden. Invitation: !invitation Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du finde kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen | Udsendes hvis deltager ikke har svaret på en invitation til en opgave |
Task reminder Standard - Opgavepåmindelse | Påmindelse om deltagelse som !task_type ved !election | Kære !name Hermed en påmindelse om at, du har tilmeldt dig som !task_type til !election på Arbejdssted: !work_location Adresse: !work_location_address Mødedato: !task_date Mødetidspunkt: !task_start Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du finde kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen | Udsendes 4 dage før en deltager skal løse en opgave VALGHAL-142: Reminder regarding my task(s) a defined time beforehandDone |
Retracted invitation Standard - Annulleret invitation | Invitation annulleret som !task_type ved !election | Kære !name Din invitation til opgaven som !task_type d. !task_date i forbindelse med !election er blevet annulleret. Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du finde kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen | Udsendes hvis en deltager er inviteret til en opgave, men fjernes fra opgaven inden deltageren selv har svaret på invitationen |
Removed from task Standard - Fjernet fra opgave | Fjernet som !task_type ved !election | Kære !name Du er blevet fjernet fra opgaven som !task_type d. !task_date i forbindelse med !election. Det skyldes, at en medarbejder eller teamansvarlig har fjernet dig fra den. Hvis du mener, at det er en fejl, kan du kontakte os. Find kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen | Udsendes hvis en deltager fjernes fra en opgave manuelt |
Removed by validation Standard - Fjernet pga. nye CPR-oplysninger | Fjernet som !task_type ved !election | Kære !name Du er blevet fjernet fra opgaven som !task_type d. !task_date i forbindelse med !election. Det skyldes, at vi har modtaget nye oplysninger fra CPR-registeret, som gør, at du ikke længere overholder kravene til denne opgave. Hvis du mener, at det er en fejl, kan du kontakte os. Find kontaktoplysninger her: !contact Med venlig hilsen | Udsendes hvis en deltagers CPR-oplysninger ikke længere matcher valideringskravene på opgaven |
Confirmation of refused invitation Bekræftelse på afvisning af invitation | Bekræftelse af afvisning af invitation til !election | Kære !name Vi bekræfter hermed din afvisning af invitation som !task_type d. !task_date i forbindelse med !election. Med venlig hilsen | |
|
|
|
|
Notifikation sendt som mail til teamansvarlig | |||
Fejl i invitation | Fejl i invitation | Kære !name Din invitation til !deltager!!!!!!!!!!! er fejlet ved afsendelse: Link!!!!!!!!!!!!! Med venlig hilsen | Udsendes når mailinvitation fra teamansvarlig til deltager fejler VALGHAL-605: Notification: Invitation to a team member fails to be deliveredBacklog |
Afvist invitation | Afvist invitation | Kære !name Din invitation til !deltager!!!!!!!!!!! er blevet afvist: Link!!!!!!!!!!!!! Med venlig hilsen | Teammedlem afviser invitation fra teamansvarlig VALGHAL-603: Notification: Team member rejects an invitation to a taskBacklog |
Afmeldt fra opgave | Afmeldt fra opgave | Kære !name !deltager!!!!!!!!!!! har afmeldt sig som !task_type d. !task_date Med venlig hilsen | Teammedlem afmelder sig fra en tilmeldt opgave VALGHAL-604: Notification: Team member is unregistered from a taskBacklog |
Notifikation vist i “notifikationscenter” i OS2valghalla til administrator | |||
Deltager uden Digital Post | XXX | !deltager uden Digital Post har meldt sig som !task_type d. !task_date. [Link til deltagers profil] | Deltager uden Digital Post tilmelder sig opgave VALGHAL-62: Notification: Participant exempt from Digital post assigned to taskBacklog |
Invitation fejlet | XXX | Invitation til !deltager!!!!!!!!!!! er fejlet ved afsendelse. [Link til entry i kommunikationslog] | Invitation er ikke kommet frem pga. fejl i Digital Post eller mailudsendelse |
Udsendt besked fejler | XXX | Besked til !deltager!!!!!!!!!!! er fejlet ved afsendelse. [Link til entry i kommunikationslog] | Manuelt udsendt besked er ikke kommet frem pga. fejl i Digital Post eller mailudsendelse |
Afvist invitation | XXX | Invitation til !deltager!!!!!!!!!!! er blevet afvist. [Link til opgave på arbejdsstedsoversigt] | Deltager afviser en invitation til en opgave |
Afmeldt fra opgave | XXX | !deltager!!!!!!!!!!! har afmeldt sig som !task_type d. !task_date. [Link til opgave på arbejdsstedsoversigt] | |
| XXX |
|
|
| XXX |
|
|